隠者

宋 ·宋诗

山shān蹊qī通tōng线xiàn道dào,旧jiù有yǒu隠yǐn人rén居jū。
生shēng计jì多duō藏cáng芋yù,秋qiū盘pán近jìn荐jiàn鱼yú。
簷yán牙yá松sōng得dé寿shòu,篱lí角jiǎo草cǎo堪kān锄chú。
只zhǐ欲yù逢féng熙xī运yùn,谁shuí能néng更gèng上shàng书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山蹊:山间的小路。

线道:形容道路狭窄如线,或指通往隐居处的路径。

生计:维持生活的方法或产业。

藏芋:储存芋头,代指简朴的农家储备。

秋盘:秋天的食盘,指秋季的食物。

荐鱼:进献鱼类食物,此处指以鱼为餐。

簷牙:屋檐的边角部分。

熙运:太平盛世的气运。

译文

那条蜿蜒的山间小路像一条细线般延伸,这里曾经住着隐士。他们的生活来源主要依靠储藏芋头来度日,到了秋天,餐桌上便摆上了新鲜的鱼肉。屋檐旁种植的松树因为长寿而显得苍劲,篱笆角落里的杂草则被随意锄去。他们只希望遇到太平盛世,哪里还有心思再去向朝廷上书求取功名呢?

赏析

此诗描绘了隐者清贫自守、顺应自然的生活状态。通过“藏芋”、“荐鱼”等细节展现其简朴生计,以松寿草锄象征高洁与闲适。尾联点明隐者不求闻达、只盼世治的心境,体现了宋代文人淡泊名利、向往田园的精神追求。