雨后

宋 ·宋诗

雨yǔ后hòu秋qiū容róng穉zhì,云yún游yóu日rì色sè微wēi。
远yuǎn山shān依yī旧jiù瘦shòu,污wū水shuǐ已yǐ新xīn肥féi。
燕yàn子zi稀xī疎shū舞wǔ,萤yíng光guāng冷lěng淡dàn飞fēi。
官guān閒xián清qīng到dào骨gǔ,无wú是shì亦yì无wú非fēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋容穉:秋天的景色显得稚嫩、清新。

云游:云彩飘动。

日色微:阳光微弱。

污水已新肥:雨水冲刷后,池塘或沟渠的水变得浑浊且水量增加,故称“肥”。

稀疎舞:飞舞得稀疏零落。

官閒:公务清闲。

无是亦无非:没有肯定也没有否定,指心境空灵,超越是非判断。

译文

雨后初晴,秋天的景象显得格外清新稚嫩,云朵缓缓飘移,日光也变得柔和微弱。远处的山峦依旧保持着瘦削的轮廓,而地上的积水因雨水注入而显得丰盈浑浊。燕子在空中飞舞的身影变得稀疏零落,萤火虫的光芒也显得冷淡微弱。因为公务清闲,身心感到一种透彻骨髓的清凉,心中既无执念也无分别,达到了物我两忘的境界。

赏析

诗人捕捉雨后秋景的细微变化,以“山瘦”、“水肥”形成对比,生动传神。后半部分由景入情,通过燕稀萤冷烘托静谧氛围,最终归结于“官閒清到骨”的心境,表达了作者在公务之余超脱世俗、内心澄明的精神享受。