定轩

宋 ·宋诗

门mén前qián流liú水shuǐ竞jìng,洗xǐ尽jǐn市shì尘chén交jiāo。
秉bǐng我wǒ中zhōng心xīn正zhèng,从cóng渠qú异yì说shuō𫍢náo。
向xiàng来lái多duō肘zhǒu柳liǔ,近jìn已yǐ去qù心xīn茅máo。
隠yǐn几jǐ观guān天tiān地dì,晨chén曦xī动dòng翠cuì梢shāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

市尘交:指城市中喧嚣纷杂的人际交往或世俗事务。

秉:持守,坚持。

𫍢(xuān):喧哗,吵闹。此处指各种异端邪说或嘈杂言论。

肘柳:典出《庄子·至乐》,比喻事物变化无常或难以捉摸的状态,此处可能指过去纠结于琐碎变幻之事。

心茅:心中的茅草,比喻内心的杂乱、困惑或烦恼。

隠几:靠着小桌子休息或沉思。几,矮桌。

翠梢:绿色的树梢。

译文

门前的流水竞相奔涌,仿佛洗尽了城市中那些喧嚣俗气的交往。我坚守自己内心的中正之道,任凭外界那些怪异嘈杂的言论如何喧闹。回想过去,我曾像纠缠于变幻莫测的事物一样徒劳奔波,如今已彻底拔除了心中杂乱如茅草般的烦恼。此刻我正倚靠着案几静观天地万物,只见清晨的阳光微微颤动,照亮了窗外翠绿的树梢。

赏析

诗歌以“定轩”为题,意在表达心境安定。前两句写景喻理,后两句对比今昔,表现诗人摒弃杂念、回归本心的过程。结尾以晨曦翠梢作结,画面清新,寓意心境澄明后的生机与宁静。