功名落落俟天时，险阻艰难定汉基。
老子挂冠从早岁，诸公颂德尽良规。
既知中夏驰清誉，合去芗林赋好诗。
事到百年方始定，晴窗细与拂乌丝。
观芗林堂帖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芗林堂帖：指张侃观赏某位名为“芗林”者的书法墨迹或文集。
落落：形容稀疏、孤独或超脱世俗的样子。
俟（sì）天时：等待时机。
汉基：汉朝的基业，借指伟大的事业基础。
挂冠：辞去官职。
良规：良好的规范或榜样。
中夏：华夏中部，或指中原地区。
乌丝：乌丝栏，指绢纸上的黑色界格，常用于书写或绘画。
译文
功名事业看似疏落，实则是在等待合适的天时；历经险阻艰难，方能奠定如同汉朝基业般稳固的基础。这位先生早年就辞官归隐，而当今诸公颂扬他的德行，皆视其为良好的典范。既然知道他在中原地区享有清高的声誉，理应前往芗林堂欣赏他创作的好诗。事情经过百年沉淀才能最终定论，我在明亮的窗前细细拂拭纸张，准备记录或评鉴这些作品。
赏析
这是一首题跋诗，旨在赞颂被题咏对象（可能是前辈或友人）的高洁品格与文学成就。诗中融合了对其仕途选择的评价和对文学价值的肯定，语气庄重典雅，体现了宋代文人重视道德修养与文章传世的价值观念。