今岁春来晚，晴寒比旧添。
云深天欲雪，风定瓦堆盐。
幽艳迷琼屑，前山隠翠尖。
诗人疑是瑞，就唤野人占。
正月尾雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正月尾：农历正月的最后一天。
比旧添：比往年更加寒冷。
瓦堆盐：形容雪落在屋瓦上堆积如盐粒。
幽艳：幽静而美丽的景色。
琼屑：玉屑，比喻雪花。
瑞：祥瑞，吉兆。
野人：山野之人，指农夫或隐士。
占：占卜，预测吉凶。
译文
今年春天来得格外晚，晴朗天气里的寒冷感觉比往年更甚。云层深厚得似乎天要下雪，风停之后，屋瓦上已经积起了像盐粒一样的白雪。这幽静美丽的景象让人迷失在如玉屑般飘落的雪花中，远处的青山也被遮蔽，只露出一点翠绿的尖顶。诗人怀疑这是丰收的祥瑞征兆，于是唤来山野间的农夫一起占卜预测明年的收成。
赏析
诗歌描绘了早春时节意外降雪的景象。语言清丽，比喻生动（如“瓦堆盐”、“琼屑”）。诗人由景入情，关注农事，体现了儒家民本思想中对百姓生计的关怀，同时也流露出对自然变化的敏锐观察。