霞衣飞舞越山青，回笑时人醉未醒。
春枕卧看琪树月，夜香学拜石坛星。
泥成丹灶烧仙药，移近明窗读道经。
可惜蓬莱归不早，海风正急海波腥。
黄资深入道
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霞衣：道士穿的彩色法服。
琪树：仙境中的玉树，象征道教修行环境。
石坛：道教举行仪式的石台。
丹灶：炼丹用的炉灶。
蓬莱：传说中的海上仙山，代指修道成仙的理想境界。
海风正急海波腥：暗示现实世界的混乱与危险，或指朝代更迭带来的动荡。
译文
穿着彩色的法衣飞舞在青山之间，回头嘲笑世间众人沉醉未醒。春天躺在枕头上观看如玉树般美丽的月色，夜晚焚香学习在石坛上拜祭星辰。把泥塑造成丹炉来烧炼仙药，把窗户擦明亮以便阅读道经。可惜没能早点回到蓬莱仙境，因为现在外面的海风猛烈，海浪带着腥味（暗示局势险恶）。
赏析
此诗描写友人入道修行的情景，充满了道教色彩。通过对比“醉未醒”的时人与清静修道的友人，表达了诗人对超脱世俗生活的向往，同时也隐含了对当时社会动荡不安的忧虑，寓意深远。