青灯点粟伴窗幽，检尽诗篇倦即休。
万事如云同舞燕，此心似水羡飞鸥。
客来不过谈閒事，我壮须当办小舟。
雨杂风声欺客枕，清眠无梦两悠悠。
夜坐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
点粟：灯芯燃烧发出的微小光亮，如粟米大小。
检尽：翻阅完毕。
舞燕：飞舞的燕子，比喻世事变幻不定。
飞鸥：飞翔的海鸥，比喻自由无拘束。
办小舟：置办小船，暗示归隐江湖之意。
两悠悠：形容心境悠远、平静。
译文
一盏青灯发出如粟米般微弱的光亮，陪伴着我坐在幽静的窗前。我把诗篇全部翻阅了一遍，感到疲倦时就停下来休息。世间万事就像云雾和飞舞的燕子一样变幻莫测，而我这颗心却向往如水般清澈、如海鸥般自由。如果有客人来访，我们也不过是谈谈闲话而已；趁着身体还健壮，应当尽早置办一艘小船准备归隐。雨声夹杂着风声似乎在欺压我的枕头，但我却能安然入睡，没有梦境干扰，心境一片悠远平静。
赏析
此诗表现了诗人夜坐时的沉思与超脱。通过对灯光、书页、风雨等细节的描写，烘托出孤寂而宁静的氛围。诗中运用比喻（万事如云、此心似水），表达了看透世事、追求心灵自由和归隐田园的愿望。