今年梅雨已淋漓，梅尽多时雨意痴。
漫说池荷能润色，岂知岸柳亦颦眉。
一天黯黮云阴𣨼，六月清凉客子宜。
兀坐小楼香半线，纷纭万事只心知。
久雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅雨：江南初夏连绵不断的阴雨。
淋漓：形容雨水很多，湿透的样子。
雨意痴：形容雨势持续不断，仿佛执着不肯停歇。
润色：滋润使颜色鲜艳。
颦眉：皱眉头，拟人化手法，形容柳树在雨中显得愁苦。
黯黮（dàn）：昏暗不明的样子。
𣨼（lì）：通“厉”，猛烈，或指阴冷之气逼人。
兀坐：独自端坐。
香半线：燃香剩下的部分细如线。
译文
今年的梅雨已经下了很久，雨水淋漓不尽；即使梅花谢去多时，那雨意依然像痴情一般缠绵不去。人们随意地说池中的荷花能因此得到滋润增添色彩，哪里知道岸边的柳树也因此皱起眉头显得愁苦不堪。整天都是昏暗阴沉的云气逼得人难受，但这六月难得的清凉倒是适合旅居在外的人。我独自端坐在小楼之上，看着香炉里的香只剩下一缕细线，纷繁复杂的万事万物，其实都只在心里默默知晓罢了。
赏析
诗歌以久雨为背景，抒发了诗人内心的孤寂与淡然。通过荷花“润色”与柳树“颦眉”的对比，赋予植物以人的情感。结尾“兀坐”与“心知”相呼应，表现了诗人在恶劣天气中保持内心平静、超然物外的禅意境界。