梁湖夜望

宋 ·宋诗

秋qiū带dài凉liáng风fēng叶yè互hù鸣míng,风fēng随suí潮cháo汐xī候hòu时shí生shēng。
导dǎo源yuán甚shèn远yuǎn纹wén微wēi起qǐ,乘chéng势shì初chū来lái花huā转zhuǎn轻qīng。
白bái鹭lù几jǐ枝zhī閒xián可kě畫huà,晴qíng山shān数shù点diǎn晓xiǎo犹yóu明míng。
偶ǒu来lái又yòu作zuò诗shī中zhòng计jì,久jiǔ矣yǐ难nán成chéng五wǔ字zì城chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁湖:湖泊名称,具体地点待考,泛指江湖水域。

互鸣:树叶相互摩擦发出声音。

潮汐候时生:潮水随着季节和时间规律产生。

导源:引导源头,指水流来源深远。

纹微起:水面泛起微小的波纹。

花转轻:浪花变得轻盈。

五字城:指五言诗的格律或意境,此处比喻难以构建完美的诗句。

译文

秋风带着凉意,吹得树叶相互摩擦发出声响;风势随着潮汐的规律按时兴起。追溯水源发现它来自很远的地方,水面刚刚泛起细微的波纹;借着风势初来的力量,激起的浪花反而显得更加轻盈。几只白鹭停在树枝间,姿态悠闲简直可以入画;远处晴朗的山峦只有几点轮廓,但在拂晓时分依然清晰可见。我偶然来到这里,本想把它作为作诗的题材,但长久以来,想要构筑精妙的五言诗句实在太难了。

赏析

这首诗描写了秋夜梁湖的风光。诗人细致观察了风、水、浪、鸟、山的变化,动静结合,画面感强。结尾自嘲诗艺未精,未能完美捕捉眼前美景,体现了文人谦逊的态度以及对自然美的敬畏。