负丞虞水恰年餘，谁信官居似野居。
乍起柳风清午枕，久因梅雨理残书。
眼前毁誉何须较，酒里功名定不虚。
只把廉勤替疏拙，翻嫌苦苦学悬鱼。
书考其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
负丞虞水：担任虞城县丞一职。
悬鱼：东汉羊续悬鱼拒贿，比喻廉洁奉公。
疏拙：粗疏笨拙，自谦之词。
廉勤：廉洁勤勉。
译文
我在虞水这个地方担任县丞刚满一年多，谁能相信我的官署居住得像荒野居所一样简陋？柳风突然吹起，清凉了我的午睡枕头；因为长期的梅雨天气，我整理残破的书籍。眼前的诋毁和赞誉何必去计较？在酒杯里的功名肯定不是虚假的。我只把廉洁和勤勉代替我的粗疏笨拙，反而嫌弃自己苦苦模仿古人悬鱼那样刻意的清廉姿态。
赏析
此诗描写了基层官吏清苦的生活环境。诗人以“官居似野居”自嘲，却在自然景物（柳风、梅雨）中寻找慰藉。对于官场的评价体系（毁誉、功名），诗人持超然态度。最后两句尤为精彩，指出真正的廉洁应是内心的自然流露，而非刻意作秀，体现了务实的道德观。