梅花自解

宋 ·宋诗

孤gū根gēn在zài寒hán谷gǔ,无wú分fēn逐zhú东dōng风fēng。
流liú辈bèi刚gāng言yán好hǎo,中zhōng心xīn只zhǐ固gù穷qióng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤根:孤独的根系,指梅花生长在偏僻之地。

无分:没有缘分,无法参与。

流辈:同辈之人,指其他花卉或世俗眼光。

固穷:安守贫困,坚守节操。

译文

梅花的根独自生长在寒冷的山谷之中,它注定没有机会去追逐那温暖的春风。虽然周围的同伴们强行夸赞它的美好,但它内心只愿意坚守这份清贫与孤独,保持自己的本色。

赏析

这是一首托物言志的诗。梅花象征君子,身处逆境而不改其志,“固穷”二字点明主旨,表达了诗人宁愿孤独守节也不愿随波逐流的高尚情操。