凤鸣洞祈雨三绝其三

宋 ·宋诗

六liù月yuè官guān河hé已yǐ断duàn流liú,农nóng家jiā无wú水shuǐ荫yīn田tián畴chóu。
我wǒ来lái欲yù问wèn姑gū求qiú雨yǔ,要yào胜shèng常cháng年nián望wàng有yǒu秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官河:公共河道或灌溉用的河流。

断流:水流枯竭。

田畴:田地。

荫:滋润,覆盖。

求雨:向神灵祈祷降雨。

有秋:指秋季丰收。

译文

六月份的时候,官方的河道里已经干涸得没有水流了,农家的田地因为没有水来滋润而显得干旱贫瘠。我来到这里想要询问仙姑能否求得雨水,因为这比常年盼望秋天能有丰收还要迫切重要。

赏析

此诗紧扣“祈雨”主题,先写旱情之严重,再写祈雨之急切。语言平实朴素,表达了诗人对农事民生的关切,以及希望通过神力缓解旱灾的愿望,情感真挚。