凤鸣洞祈雨三绝其二

宋 ·宋诗

洞dòng口kǒu流liú泉quán清qīng彻chè骨gǔ,崖yá头tóu瀑pù布bù冷lěng侵qīn人rén。
隔gé凡fán不bù许xǔ纤xiān尘chén入rù,谁shuí识shí中zhōng潜qián纵zòng壑hè鳞lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流泉:流动的泉水。

清彻骨:清凉透彻,仿佛能渗入骨髓。

崖头:山崖顶端。

隔凡:隔绝尘世凡俗。

纤尘:细微的灰尘,比喻世俗杂念。

纵壑鳞:在深谷中自由游动的鱼,比喻隐逸的高人或潜藏的贤才。

译文

洞口流淌出的泉水清澈冰凉,寒意直透人的骨髓;山崖上飞泻而下的瀑布寒气逼人,让人感到冷意侵身。这里仿佛是隔绝了凡尘俗世的地方,不允许哪怕一丝尘埃进入,又有谁能知道在这幽深的潭水中,正潜伏着如龙鱼般自在遨游的高士呢?

赏析

诗人以“清彻骨”、“冷侵人”极力渲染凤鸣洞环境的清幽寒冷,营造出超凡脱俗的氛围。“隔凡”与“纵壑鳞”形成对比,寄托了诗人对远离尘嚣、独善其身境界的向往。