秋分一首

宋 ·宋诗

础chǔ湿shī岚lán昏hūn近jìn海hǎi多duō,剑jiàn霜shuāng清qīng刮guā手shǒu亲qīn磨mó。
轮lún囷qūn马mǎ栈zhàn非fēi难nàn整zhěng,索suǒ漠mò牛niú衣yī且qiě勿wù呵hē。
好hǎo住zhù延yán陵líng皋gāo泽zé去qù,强qiáng同tóng溱qín洧wěi济jì人rén过guò。
坐zuò令lìng幽yōu谷gǔ迁qiān乔qiáo木mù,盛shèng论lùn中zhōng原yuán喻yù尉wèi佗tuó。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

础湿岚昏:柱脚潮湿,山雾昏暗。

剑霜:宝剑上的霜。

轮囷:曲折盘绕。

马栈:马棚。

索漠:冷落寂寞。

牛衣:贫贱者穿的衣服。

呵:责备。

延陵:地名或人名。

皋泽:沼泽地。

溱洧:郑国河流,男女约会之地。

济人过:帮助人过河。

幽谷迁乔木:出自《诗经》,比喻地位上升。

尉佗:赵佗。

译文

柱脚潮湿,山间雾气昏暗,靠近海边的地方多是如此。亲手磨砺宝剑,清除上面的霜痕。马棚里的马匹盘绕曲折,整备起来并不难;穿着牛衣过着冷落寂寞的生活,也不必被人责备。最好住到延陵那片沼泽地去,勉强像郑国溱洧河畔的人那样帮助别人渡河。使得幽谷中的鸟儿飞到高大的树木上,盛谈中原局势,比喻像赵佗那样割据一方。

赏析

诗人在秋分时节,借景抒情,表达了怀才不遇的苦闷。通过“剑霜”、“马栈”等意象暗示自己虽有能力却闲置不用,最后以“幽谷迁乔木”自喻,渴望得到提拔重用,同时也流露出对时局的担忧。