暑气蒸人病未苏，时吹凉雨满庭除。
秋来不待梧桐报，妆点前山景色疎。
初秋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒸人：热气熏烤人。
病未苏：因暑热导致的身体不适尚未恢复。
庭除：庭院台阶。
梧桐报：古人认为一叶落而知天下秋，梧桐叶落是秋天的信号。
妆点：装饰点缀。
景色疎：景象稀疏、萧瑟。
译文
盛夏的暑气像蒸汽一样熏烤着人，让人生病且久久不能痊愈，这时一阵凉爽的雨吹过，洒满了庭院的台阶。秋天的到来并不一定要等待梧桐树叶飘落作为信号，你看那前山的景色已经被秋风秋雨装点得稀疏萧瑟了。
赏析
诗人敏锐地捕捉到初秋时节气候的变化，从身体的不适感写到视觉上的萧疏景。通过否定传统的“梧桐报秋”，强调了自然景物本身的变化才是季节更替的真实写照，富有生活哲理。