虚而灵，空而妙。
冷而看，默而照。
亭亭雪，没青松，杳杳云，藏白鸟。
偈颂七十二首其五○
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚而灵，空而妙：虚空却能灵动，空寂却含奥妙。
冷而看，默而照：冷静地观察，沉默地映照。
亭亭雪：高耸洁白的雪。
没青松：淹没青松。
杳杳云：深远幽暗的云。
藏白鸟：遮蔽白鸟。
译文
它是虚空却又灵动的，是空寂却又奇妙的。在冷静中观看，在沉默中映照。高高的白雪淹没了青松，深深的云雾遮蔽了白鸟。
赏析
通过对自然景象的静谧描写，传达出一种空灵、幽远、含蓄的美学意境，象征禅心的虚静与包容，万物在其中各得其所而又浑然一体。