旧冬全未见梅枝，多是江南春讯迟。
今日相逢犹摘索，翠涛笺上写新诗。
梅时往来郊外十绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摘索：采摘搜寻，指寻找梅花踪迹。
翠涛笺：绿色的纸张，常用来题诗。
春讯迟：春天的消息来得晚。
译文
去年冬天完全没见到梅花的枝条，大多是因为江南地区春天的消息来得比较迟缓。今天终于相逢，我忙着采摘搜寻它的踪迹，并在翠绿色的纸笺上写下新的诗篇。
赏析
记录了诗人寻梅的过程。从失望到惊喜，再到赋诗抒怀，情节连贯自然。体现了诗人对梅花的执着喜爱以及文人雅士的生活情趣。