𫎫村望潮

宋 ·宋诗

沿yán江jiāng一yī曲qǔ水shuǐ通tōng村cūn,潮cháo拍pāi平píng沙shā满mǎn旧jiù痕hén。
落luò日rì镕róng金jīn潮cháo又yòu涨zhǎng,水shuǐ天tiān直zhí接jiē海hǎi山shān门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫎫村:地名,具体位置待考,可能为江南水乡某村落。

平沙:平坦的沙洲或沙滩。

旧痕:潮水退去后留下的痕迹。

镕金:熔化黄金,形容落日余晖金光灿烂。

海山门:传说中通往海中山仙境的门户,此处形容水天相接的壮阔景象。

译文

沿江的一段弯曲水道通向村庄,潮水拍打着平坦的沙岸,留下了往日涨落的水痕。夕阳像熔化的金子一样辉煌,此时潮水又再次上涨,水面与天空直接相连,仿佛一直延伸到了海山的门口。

赏析

诗歌描绘了江边村落傍晚潮涨日落时的壮丽景色。“落日镕金”比喻新颖,色彩强烈;“水天直接海山门”则极大地拓展了空间感,展现了开阔宏大的气象,寄托了诗人对自然奇观的赞叹。