纪程十绝其五

宋 ·宋诗

贫pín民mín逐zhú利lì可kě怜lián生shēng,水shuǐ附fù泥ní乾qián卤lǔ渐jiàn成chéng。
多duō得dé卤lǔ成chéng求qiú浅qiǎn利lì,问wèn天tiān乞qǐ取qǔ一yī冬dōng晴qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逐利:追逐利益。

可怜生:令人怜悯的样子。

卤:盐碱地或制盐用的卤水。

浅利:微小的利益。

乞取:祈求得到。

译文

贫穷的百姓为了生计追逐利益,模样实在令人怜悯,他们在水边晒泥,等待卤水逐渐凝结成盐。虽然多晒些卤水能换来一点微薄的利润,但他们只能向老天爷祈求,希望能有一个晴朗的冬天。

赏析

这首诗关注底层劳动人民的疾苦。诗人客观描述了贫民靠天吃饭、辛苦制盐的场景,“问天乞取一冬晴”一句尤为沉重,揭示了农业社会中小生产者对自然环境的极度依赖和无助,充满人道主义关怀。