易有太极，在天地先。
两仪四象，是谓后天。
春台得之，云自希夷。
吉凶祸福，予以前知。
八十二宫，颇与俗殊。
数往知来，亶其然乎。
赐宜春易太极
全文共 65 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太极：宇宙的本源。
希夷：陈抟老祖的字，道教人物，精通易理。
八十二宫：指紫微斗数或某种命理体系中的宫位。
亶其然乎：确实是这样吗？表示疑问或确认。
译文
《易经》中说有太极，它存在于天地形成之前。由太极衍生出的两仪和四象，被称为后天八卦。宜春台的这位先生得到了其中的真谛，他的学问源自陈希夷。对于吉凶祸福，他能预先知晓。他所用的八十二宫命理学说，与世俗的看法颇有不同。能够推算过去、预知未来，难道真的是这样神奇吗？
赏析
这是一首赠给算命先生的诗，语气半信半疑，带有调侃意味。作者肯定了对方理论的渊源，但对其实效持保留态度，体现了士大夫对术数的复杂心态。