全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
咸淳壬申：南宋度宗咸淳八年（1272年）。
霡霂（mài mù）：小雨。
短至：夏至日白昼最短，此处反用，指阴气盛。
火德：宋朝自认以火德王。
乾六龙：《易经》乾卦爻辞，喻君主刚健。
泰九二：《易经》泰卦爻辞，喻君臣和谐。
苋陆：植物名，喻小人或杂乱之气。
襄城：地名，当时被元军攻陷。
玉烛：四时调和，天下太平。
往年六月六日，暑热简直酷烈难当。狗都热得吐出舌头烦躁不安，猫背上也晒得滚烫。可今天为什么不是这样呢？反而凉意十足，萧瑟凄清。太阳收敛了光辉，时不时飘起蒙蒙细雨。穿上厚重的衣服还感觉不到温暖，洗完澡皮肤上竟起了鸡皮疙瘩。对于年老多病的人来说，这种天气本应如此，但连壮年人也都不愿洗澡了。夏至本该是阳气极盛之时，现在却阴冷得像深秋一样毒辣。我朝本是火德之运，德行延续如尧舜时代。文明之光普照四海，国运长久无需占卜。我们的君主如乾卦六龙般刚健纯粹，宰相如泰卦九二般从容中正。然而为何会有如此阴邪之气潜伏？我听说西北方向杀气腾腾，局势恶劣。襄阳城已经失守，生灵涂炭，百姓如鱼肉般任人宰割。即使是普通百姓也心怀忧虑，知道这是妄杀无辜。我作为臣子只能向上天祈祷，含着泪水不敢放声大哭。希望能扫除这些阴邪之气，让日月重现光明，恢复舜帝般的耳目清明。让中原大地重新充满阳明正气，从此调顺阴阳，迎来太平盛世。
此诗借异常气候隐喻国家危亡。由夏日的反常寒冷联想到政治上的“阴伏”与军事上的失利（襄阳失守），表达了诗人忧国忧民的沉痛心情。从天象到人事，层层递进，气势悲壮，具有强烈的现实批判意义。