北壑瀛洲亭

宋 ·宋诗

山shān中zhōng有yǒu水shuǐ水shuǐ中zhōng洲zhōu,欲yù访fǎng蓬péng瀛yíng此cǐ处chù求qiú。
孤gū屿yǔ插chā天tiān如rú搢jìn笏hù,危wēi亭tíng临lín渚zhǔ似shì飞fēi楼lóu。
并bìng崖yá香xiāng草cǎo仙xiān餘yú药yào,隔gé岸àn人rén家jiā风fēng引yǐn舟zhōu。
个gè里lǐ藏cáng修xiū功gōng行xíng满mǎn,弘hóng文wén学xué馆guǎn快kuài情qíng游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。

搢笏:插笏板于腰带间,形容山峰形状如朝臣持笏。

危亭:高耸的亭子。

藏修:修身养性。

译文

山中有一片水域,水中又有一个沙洲,想要寻找蓬莱仙境般的地方就在这里求索吧。孤立的小岛直插云霄,形状就像大臣手持笏板;高耸的亭子临近水边,仿佛要飞起的楼阁。悬崖边生长的香草像是仙人留下的药物,隔着岸边的住户,风吹动着船只。在这里修身养性功德圆满,弘文学馆里的学子可以尽情游览这美景。

赏析

描绘了北壑瀛洲亭周围幽静秀美的自然景观,将现实景色与神话意象结合,营造出一种超凡脱俗的氛围,表达了作者对山水之乐的喜爱及修身养性的追求。