客怀秋易恶，送客更当秋。
薄宦相从久，孤征肯暂留。
酒轻离思重，目短大江流。
黄菊聊持赠，寒香晚不羞。
送太庾黎丞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客怀：羁旅之情。
薄宦：卑微的官职。
孤征：独自远行。
离思：离别之情。
大江流：江水东流，喻时光或距离。
寒香：菊花的冷香。
不羞：不以为耻，指菊花傲霜。
译文
旅居在外的心情在秋天最容易变得恶劣，何况是在秋天送别客人。我们一同担任微薄的官职，相处已久，您这次独自远行，怎么肯暂时停留？酒喝得轻，离别的思绪却很重；目光短浅，看不见那滔滔东流的大江。姑且摘下一枝黄菊赠送给您，它那寒冷的香气直到晚秋也不觉羞愧。
赏析
此诗为秋日送别之作，情感细腻深沉。通过“酒轻”与“思重”、“目短”与“江流”的对比，强化了离别的痛苦。以菊花赠别，既点明季节，又赞颂友人高洁品格，含蓄隽永。