小院新凉水竹通，鸣蝉声断晚来风。
忽然坐睡瞢腾去，不觉残书落手中。
新凉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新凉：指初秋时节天气转凉。
水竹：水边种植的竹子，常象征清幽环境。
瞢腾（méng téng）：形容神志不清、迷迷糊糊的样子。
残书：未读完的书卷。
译文
小院里刚有了初秋的凉意，水边的竹林通透清凉。傍晚的风吹来，蝉鸣声渐渐断绝。我忽然坐着打起了盹，意识变得迷迷糊糊，不知不觉间，手里那本没读完的书就滑落了下来。
赏析
此诗描绘了初秋傍晚的闲适景象。通过“新凉”、“水竹”、“晚风”营造清幽氛围，以“坐睡”、“落书”的细节生动刻画诗人慵懒惬意的状态，表现了远离尘嚣后的宁静心境与随性自然的生活情趣。