夜来雨雪北风颠，吹得波涛欲暗天。
世上如今少知己，烦君牢系钓鱼船。
北风
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北风颠：北风猛烈肆虐。
暗天：天色昏暗。
知己：知心朋友。
牢系：牢牢拴住。
钓鱼船：代指隐居或漂泊的生活工具。
译文
夜里雨雪交加，北风刮得发狂，吹起的波涛仿佛要把天空都遮蔽变暗。如今世上缺少真正的知己，所以请你帮我把那条钓鱼的小船牢牢拴住吧。
赏析
借恶劣天气喻世道艰难或内心动荡。“少知己”点出孤独感，“牢系钓鱼船”既是实写防风浪，又隐喻希望留住这份隐逸生活或友情，情感深沉而含蓄。