我有三足麂，放之在碧山。
别来几千日，昨梦忽乘还。
松色入天尽，岩花落地閒。
凭君一问讯，沿月上潺湲。
寄山中同志
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三足麂（jǐ）：传说中的神兽，此处可能借指友人或某种寄托之物，亦可能是实指珍稀动物作为信物。
碧山：青翠的山峦，指隐居之地。
松色入天尽：松树的颜色一直延伸到天边尽头。
岩花落地閒：岩石上的花朵飘落下来，显得悠闲自在。
潺湲（chán yuán）：水流缓慢的样子。
译文
我有一只珍贵的三足麂，把它放养在那青翠的山间。分别以来已经过了几千个日夜，昨天夜里梦见它忽然乘云归来。梦中只见松树的绿色一直延伸到天际尽头，岩石上的花朵静静地飘落，显得格外闲适。请你替我去问候一下山中友人，看看他们是否正沿着月光下的溪流漫步。
赏析
这首诗构思奇特，以“三足麂”为线索连接梦境与现实，表达了对山中友人的深切思念。诗中描绘的松色、岩花、月溪等意象清幽淡雅，营造出一种超脱尘世的隐逸氛围，体现了诗人对自然和友情的向往。