客有东南别，凭高正忆家。
青春江上草，湖日岸头沙。
去鸟无边尽，归帆几处斜。
音徽不可问，惆怅结瑶华。
吴江春望
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴江：河流名，流经江苏南部。
凭高：登高。
音徽：琴音，也指消息或声誉。
瑶华：美玉，比喻美好的事物或品德。
译文
有一位东南方向的旅客，登上高处正思念着家乡。春天的江边长满了青草，湖日的阳光照在岸头的沙地上。离去的鸟儿飞向无边无际的天际，归来的帆影在几处斜阳中晃动。远方的消息无法询问，只能怀着惆怅的心情，将这份思念凝结如玉般纯洁。
赏析
诗人登吴江春望，触景生情。诗中“去鸟”、“归帆”形成对比，暗示了去留之间的无奈。结尾“音徽不可问”点明了思乡而不得见的痛苦，将抽象的情感具象化为“结瑶华”，含蓄蕴藉，韵味无穷。