萧条遗世心，江海坐来深。
拥褐閒窥沼，思山欲借琴。
有幡烟际寺，无叶水边林。
不见同袍友，凭谁伴苦吟。
閒居寄友
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧条：寂寞冷落。
拥褐：穿着粗布短衣，指贫寒或隐居。
窥沼：看池塘。
借琴：请求弹琴或借琴弹奏。
幡：旗帜，这里指寺庙的招幌。
同袍：战友或亲密的朋友。
译文
怀着一种遗弃世事的萧条之心，坐在江海之滨，思绪深远。穿着粗布衣服，悠闲地看着池水；想念大山，想要借一张琴来弹奏。远处烟雾缭绕的寺庙挂着旗幡，水边的树林叶子落尽。看不见亲密的朋友，谁能陪伴我进行这痛苦的吟诗创作呢？
赏析
这首诗表现了诗人闲居时的孤寂心境。通过“拥褐”、“窥沼”、“无叶林”等细节，勾勒出一个清贫、冷清的环境。诗人渴望知音而不得，只能“凭谁伴苦吟”，流露出淡淡的忧伤和对友情的渴求。