四年栖岭表，三岁客海东。
人生贵安适，奔走成何功。
去年喜归来，山花春蒙茸。
弟姪各捧觞，一笑生华风。
南山多紫芝，北山多白薇。
云空汗漫台，月午生凉辉。
俯仰仅一载，脂车复征西。
岂以丈夫志，万里犹庭闱。
岂以名山川，待公亲品题。
故园松桂林，一一含贞姿。
何时赋归来，毋令久凝思。
送严次山
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岭表：岭南。
海东：福建沿海。
蒙茸：蓬松茂盛。
华风：春风。
紫芝：灵芝，仙草。
白薇：药草名。
汗漫台：传说中的高台。
脂车：涂油润滑车轴，准备出发。
庭闱：父母居室，代指家乡。
品题：评论。
松桂林：松树桂树成林，喻高洁品格。
凝思：深思。
译文
四年栖息在岭南，三年客居在海东。人生贵在安逸舒适，奔走忙碌有何功劳？去年高兴归来，山花春天蓬茸盛开。弟弟侄子各自捧着酒杯，一笑产生春风。南山有很多紫芝，北山有很多白薇。天空空旷汗漫台上，月中午夜生出凉辉。俯仰之间仅一年，涂好车轴又要向西远征。难道因为丈夫的志向，万里之外仍如在家一般？难道因为著名的山川，等待您亲自评论？故乡的松桂树林，每一棵都含着贞洁的姿态。何时才能赋诗归来，不要让我长久凝思。
赏析
这是一首送别诗，语气亲切自然。诗人感叹奔波之苦，赞美家乡山水与人伦之乐，劝慰友人不必过于执着功名，早日归隐。诗中“紫芝”、“白薇”等意象增添了隐逸色彩，情感真挚动人。