游仙六首其一

宋 ·宋诗

秋qiū閒xián夜yè瑟sè瑟sè,月yuè露lù明míng团tuán团tuán。
褰qiān衣yī步bù涧jiàn月yuè,忽hū见jiàn双shuāng飞fēi鸾luán。
上shàng有yǒu腾téng空kōng仙xiān,天tiān风fēng飘piāo佩pèi环huán。
清qīng歌gē映yìng岩yán谷gǔ,粲càn若ruò玉yù炼liàn颜yán。
願yuàn升shēng绿lǜ云yún去qù,随suí君jūn向xiàng仙xiān关guān。
咽yàn食shí长zhǎng不bù老lǎo,何hé用yòng思sī人rén閒xián。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑟瑟:风声。

褰衣:提起衣服。

鸾:传说中凤凰一类的神鸟。

佩环:玉佩玉环。

岩谷:山洞峡谷。

玉炼颜:如玉般纯净的面容。

绿云:绿色的云彩,仙界景象。

仙关:仙界的关口。

咽食:吞咽食物。

译文与赏析

此诗描绘了一幅梦幻般的游仙图景。诗人通过“月露”、“双飞鸾”、“腾空仙”等意象,构建了一个纯洁美好的仙界,表达了对现实世界的厌倦和对永恒自由的追求,语言清丽,想象丰富。