秋风入我户

宋 ·宋诗

秋qiū风fēng入rù我wǒ户hù,翩piān翩piān动dòng床chuáng帷wéi。
咄duō唶zé中zhōng夜yè起qǐ,奈nài何hé我wǒ心xīn悲bēi。
四sì海hǎi岂qǐ不bù大dà,伤shāng哉zāi无wú己jǐ知zhī。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咄唶(duō zè):叹息声。

中夜:半夜。

奈何:怎么办,表示无奈。

四海:天下,指广阔的世界。

无己知:没有人了解自己。

译文

秋风吹进了我的窗户,轻轻地吹动着床边的帷帐。我在半夜里发出长长的叹息并坐起身来,心里充满了悲伤却无可奈何。这天下难道还不够广阔吗?让我伤心的是竟然没有一个知己了解我。

赏析

短小精悍,直抒胸臆。秋风起兴,引出深夜悲叹,核心在于“伤哉无己知”。表现了诗人怀才不遇、知音难觅的孤独感,语言质朴而情感强烈。