寻严丹丘东潭居二首其一

爱ài子zi东dōng溪xī幽yōu，抱bào被bèi来lái同tóng宿sù。

山shān家jiā无wú膏gāo火huǒ，然rán薪xīn代dài明míng烛zhú。

閒xián窗chuāng何hé所suǒ有yǒu，古gǔ书shū三sān五wǔ束shù。

鸟niǎo栖qī月yuè上shàng时shí，还hái见jiàn簷yán前qián竹zhú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

爱子：喜爱的人，指严丹丘。

抱被：带着被子，表示准备留宿。

膏火：油脂灯烛。

然薪：点燃柴火照明。

三五束：几捆。

因为喜爱住在东溪幽静处的你，我抱着被子前来与你同宿。山中人家没有油灯蜡烛，只能点燃柴火来代替明亮的烛光。闲适的窗户里有什么东西呢？只有几捆古书。当鸟儿栖息、月亮升起的时候，还能看见屋檐前的竹子。

此诗描绘了访友夜宿的清贫而高雅的生活场景。以“燃薪代烛”、“古书三五束”等细节，展现了隐士生活的简朴与精神世界的丰富，意境宁静淡泊，充满书香气息。