游灵岩其二

宋 ·宋诗

禅chán林lín高gāo耸sǒng倚yǐ晴qíng空kōng,梯tī上shàng层céng峦luán紫zǐ翠cuì重zhòng。
云yún气qì下xià成chéng风fēng雨yǔ阵zhèn,岚lán光guāng高gāo接jiē斗dòu牛niú宫gōng。
流liú泉quán药yào水shuǐ瘳chōu民mín疾jí,古gǔ洞dòng神shén仙xiān有yǒu路lù通tōng。
窃qiè欲yù扪mén萝luó登dēng绝jué顶dǐng,细xì将jiāng民mín隠yǐn达dá天tiān聪cōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫翠:形容山色青紫相间,美丽多彩。

斗牛宫:星宿名,对应地上的分野,此处指高空。

瘳(chōu):病愈。

民隠:百姓的疾苦或隐秘之事。

天聪:皇帝的听觉,代指皇帝知晓民情。

译文

禅林高耸入云倚靠着晴朗的天空,沿着梯子登上层层山峦只见紫色与翠色重叠。云气向下聚集形成风雨阵势,山岚之光向上连接着斗牛星宫。流出的泉水和药物可以治愈百姓的疾病,古洞中有通往神仙世界的路径。私下想要攀援藤萝登上绝顶,细细地将民间疾苦传达给天子知晓。

赏析

此诗不仅写景壮丽,更融入了政治关怀。尾联“细将民隠达天聪”升华了主题,表现了诗人虽身处山林仍心系苍生、希望为民请命的责任感,立意高远。