君王分付为亲还，班路諠传忤要官。
我但得归他不问，从来人道乞身难。
得郡后二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
得郡：获得外放担任知州的职位。
分付：吩咐，指派。
为亲还：为了奉养亲人而回乡。
班路：朝廷班列之路，指官场。
忤：违逆，得罪。
要官：权贵大臣。
乞身：请求退休。
译文
君王吩咐我为了奉养亲人而回乡，朝廷的官场上传言说我得罪了权贵。但我只要能回家就好，不管他们怎么议论；自古以来，人们都说想要主动请求退休是多么困难的事情。
赏析
这首绝句简短有力，表现了诗人淡泊名利、重视亲情的心态。面对可能的政治压力（“忤要官”），诗人毫不在意，只求能回家侍奉亲人。最后一句感叹“乞身难”，反衬出他能顺利得郡归乡的不易与庆幸，语言质朴，情感真实。