梦

宋 ·宋诗

学xué道dào浑hún无wú力lì,纷fēn纷fēn梦mèng未wèi休xiū。
谁shuí呼hū鹙qiū与yǔ寂jì,莫mò订dìng蝶dié为wèi周zhōu。
因yīn想xiǎng诚chéng难nán诘jí,飞fēi扬yáng果guǒ自zì由yóu。
工gōng夫fu何hé处chù是shì,勤qín看kàn懒lǎn安ān牛niú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹙与寂:可能指佛教人物或典故,具体所指较晦涩,暂作泛指梦境中的人物。

蝶为周:庄周梦蝶的典故,探讨真实与虚幻的界限。

懒安牛:禅宗公案,指牧牛图,比喻调伏心性,使心如驯服的牛。

译文

我学习大道却始终感到力不从心,纷乱的梦境一直没有停止。是谁在梦中呼唤那些陌生的人名?不要去纠结蝴蝶是否变成了庄周。凭借想象去追问梦境的来源实在难以理清,梦中飞扬的感觉果然是自由的。那么,真正的功夫应该用在何处呢?还是要勤勉地看护好那头慵懒的牛,让它乖乖听话。

赏析

诗人以“梦”为题,探讨意识与潜意识的关系。通过庄周梦蝶和禅宗牧牛的典故,表达了在虚幻与现实之间寻找心灵安顿的努力。承认“无力”与“梦未休”,反而显出一种诚实的修行态度。