游仙四首二

唐 ·唐诗

上shàng月yuè芝zhī兰lán径jìng,中zhōng岩yán紫zǐ翠cuì房fáng。
金jīn壶hú新xīn练liàn乳rǔ,玉yù釜fǔ始shǐ煎jiān香xiāng。
六liù局jú黄huáng公gōng术shù,三sān门mén赤chì帝dì方fāng。
吹chuī沙shā聊liáo作zuò鸟niǎo,动dòng石shí试shì为wèi羊yáng。
缑gōu氏shì还hái程chéng促cù,瀛yíng洲zhōu会huì日rì长zhǎng。
谁shuí知zhī北běi岩yán下xià,延yán首shǒu咏yǒng霓ní裳cháng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫翠房:形容山中云雾缭绕、草木葱茏如紫色翠色交织的居所。

练乳:提炼乳汁,指炼制丹药的过程。

黄公术:传说中黄公使用的幻术,如吹沙成鸟、动石化羊。

赤帝方:炎帝神农氏留下的药方或法术。

缑(gōu)氏:地名,传说王子乔在此升仙。

霓裳:即《霓裳羽衣曲》,此处借指仙乐或仙境景象。

译文

上月我在芝兰芬芳的小径上漫步,深入岩洞中那紫气环绕的翠色房屋。金色的壶里正在新炼乳状的丹药,玉制的釜中开始煎煮香料。这里有六局施展黄公幻术的场景,也有三门传承赤帝药方的奥秘。试着吹起沙子变作飞鸟,推动石头变成山羊。在缑氏山停留的时间太短促,而在瀛洲相会的日子却显得漫长。谁能知道在北岩之下,我正伸长脖子吟咏着那美妙的仙乐篇章。

赏析

这首诗描绘了一幅色彩斑斓、充满奇幻色彩的修道场景。通过“金壶”、“玉釜”、“吹沙”、“动石”等意象,展现了道教修炼的神秘仪式和幻术魅力。诗人沉浸其中,表达了对超脱尘世、向往仙境的强烈渴望,语言华丽,想象奇特。