结衣寻野路，负杖入山门。
道士言无宅，仙人更有村。
斜溪横桂渚，小径入桃源。
玉床尘稍冷，金炉火尚温。
心疑游北极，望似陟西昆。
逆愁归旧里，萧条访子孙。
游仙四首三
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂渚：长着桂树的水中小洲。
桃源：桃花源，典出陶渊明《桃花源记》，喻理想世界。
北极：指北极星所在的天界，或极北之地，象征高远。
西昆：昆仑山西段，传说为西王母所居之处。
逆愁：预感到忧愁。
旧里：故乡。
译文
整理好衣衫寻找荒野小路，背着拐杖走进山门。道士说他没有固定的宅院，仙人反而有自己的村落。斜斜的溪流横过长满桂树的水洲，狭窄的小径通向理想的桃花源。玉床上灰尘稍冷，说明主人已离开；金炉里的火还温热，暗示刚刚有人经过。我的心仿佛游历到了北极天界，目光似乎登上了西昆仑山。但我预先发愁回到故乡后，只能萧条地去探访子孙后代。
赏析
诗歌前半部分极力渲染仙境的美好与神秘，后半部分突然转折到对回归现实生活的忧虑。“玉床尘冷”、“金炉火温”以物候写人事，细腻传神。这种从虚幻到现实的落差，深刻揭示了隐士内心对尘世羁绊的不舍与对自由向往之间的矛盾心理。