钓艇同琴酒，良宵背水滨。
风波不起处，星月尽随身。
浦迥湘烟卷，林香岳气春。
谁知此中兴，宁羡五湖人。
湖中闲夜遣兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖中：指洞庭湖或其他大湖。
钓艇：钓鱼的小船。
良宵：美好的夜晚。
背水滨：靠着水边。
浦迥：水湾深远。
湘烟：湘江上的烟雾。
岳气：山岳之气。
五湖人：范蠡助越灭吴后泛舟五湖，代指隐士。
译文
钓鱼小船带着琴和酒，美好夜晚背靠水边。风波不起的地方，星月都随身相伴。水湾深远湘江烟雾卷起，树林香气山岳春意盎然。谁知道这种兴致，宁愿羡慕泛舟五湖的人。
赏析
描绘了一幅宁静优美的湖夜图。星月随身、风波不起，象征心境平和。结尾以反问肯定当下之乐，超越了传统隐士的消极避世，更显旷达自信。