一脚从别海南船，身逐云飞江浙天。
走遍洞天寻隠者，不知费几草鞋钱。
华阳吟其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一脚：一步，指行程。
身逐云飞：身体随着云彩飘移，形容行踪不定。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
隠者：隐居的人。
草鞋钱：指路费或修行的辛苦代价。
译文
我从海南的船上下来，踏上了旅程，身体随着云彩飘移，来到了江浙一带的天空之下。我走遍了各地的洞天福地去寻找那些隐居的高人，却不知道这一路走来，究竟耗费了多少买草鞋的钱财和精力。
赏析
叙述游历过程，语言通俗幽默。“费几草鞋钱”既写实又带有一种洒脱自嘲的口吻，表现了求道者的执着与艰辛。