华阳吟其一○

宋 ·宋诗

移yí将jiāng北běi斗dǒu过guò南nán辰chén,两liǎng手shǒu双shuāng擎qíng日rì月yuè轮lún。
飞fēi趁chèn昆kūn崙lún山shān上shàng去qù,须xū臾yú化huà作zuò一yī天tiān云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北斗:星宿名。

南辰:南方星辰。

擎:托举。

昆崙山:神话中的神山。

须臾:片刻。

译文

我把北斗星移到了南方的星辰位置,双手同时托举起太阳和月亮运行的轨迹。然后我飞快地追赶着飞到昆仑山上去,在极短的时间里,我就化作了一朵飘在天际的云彩。

赏析

想象奇特瑰丽,突破时空限制。移星换斗、擎日捧月,最终化云而去,体现了庄子式的逍遥游境界和道教神通广大的幻想。