怪事教人笑几回，男儿今也会怀胎。
自家精血自交媾，身里夫妻真妙哉。
华阳吟其一三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怀胎：比喻内丹修炼中结丹的过程，即“圣胎”。
精血：指人体的先天之精与后天之血，是炼丹的基础物质。
交媾：道教术语，指阴阳二气在体内的结合与转化。
身里夫妻：比喻体内的阴阳两种能量或精神要素相互匹配。
译文
这种奇怪的事情真让人忍不住笑上好几回，没想到堂堂男子汉竟然也能像女人一样“怀孕”。其实不过是依靠自己体内的精气和血液进行阴阳交合，这身体内部如同夫妻般的和谐运作，真是奇妙极了。
赏析
诗人用幽默反讽的口吻，揭示了内丹修炼中“男怀胎”的特殊概念。通过打破常规性别认知的反差，强调了内在生命转化的神奇与自足性。