祇将戊己作丹炉，炼得红丸化玉酥。
漫守火爻三百日，产成一颗夜明珠。
华阳吟其二五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戊己：天干中的土，道教中指代意念或中宫黄庭。
红丸：指炼成的内丹。
玉酥：形容丹药质地细腻珍贵。
火爻：《易经》中的卦象，此处指火候的控制。
三百日：虚指，意为长期坚持不懈的修炼。
译文
只把戊己这两个字当作炼丹的炉子，就能炼出一颗红色的丸子，化作如玉般酥软的宝物。不要随意守着那三百日的火候，最终产出的是一颗璀璨的夜明珠。
赏析
强调“意守中宫”的重要性，认为意念是炼丹的核心工具。结尾以“夜明珠”比喻丹成后的智慧之光，简洁有力。