气盖山河心胆粗，不能学剑不搜书。
夜来掇得乾坤动，火候温温守玉炉。
华阳吟其二八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
气盖山河：形容气势宏大。
心胆粗：性格豪爽，不拘小节。
掇得乾坤动：比喻修炼时体内气机剧烈运动，仿佛天地为之震动。
火候温温：指炼丹时温和持久的火力控制。
译文
我的气势足以覆盖山河，心性豪放不羁，既不去学剑术也不去搜寻书籍。昨夜修炼时感觉乾坤都在震动，但此刻我正温和地守着玉炉里的火候。
赏析
前两句展现狂士风度，后两句转入内敛的修炼功夫。动静结合，体现了外狂内稳、举重若轻的修道境界。