梦幻之身不久长，桑榆能几耐风霜。
何如跳出利名窟，赠汝长生不死方。
华阳吟其二九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梦幻之身：佛教用语，指肉体虚幻不实。
桑榆：比喻晚年或时光流逝。
利名窟：追逐名利的人间社会。
不死方：长生不老的方法。
译文
这如梦似幻的身体不会长久存在，人到老年还能经受多少风霜打击呢？不如跳出这个追逐名利的窟窿，我把长生不老的秘方赠送给你。
赏析
直面生死焦虑，提出解决方案。语言直白恳切，带有劝世意味，呼吁人们摆脱世俗羁绊，追求永恒的生命价值。