华阳吟其三○

宋 ·宋诗

拈niān弄nòng溪xī山shān诗shī伎jì巧qiǎo,吐tǔ吞tūn风fēng月yuè酒jiǔ神shén通tōng。
且qiě将jiāng诗shī酒jiǔ瞒mán人rén眼yǎn,出chū入rù红hóng尘chén过guò几jǐ冬dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诗伎巧:作诗的技巧。

酒神通:喝酒带来的灵感或超脱感。

瞒人眼:迷惑世人的眼睛。

红尘:繁华喧闹的世俗社会。

译文

我玩弄山水景色来施展作诗的巧技,吞吐清风明月来享受喝酒的神通。暂且用这些诗酒行为来迷惑世人的眼睛,就这样在红尘中进进出出度过几个冬天。

赏析

描绘了一种游戏人间的生活态度。诗人以诗酒为掩护,实则保持精神的独立与自由,体现了魏晋名士般的风流倜傥。