赠诗仙

宋 ·宋诗

学xué诗shī有yǒu似shì学xué仙xiān难nán,炼liàn句jù难nán於yú学xué炼liàn丹dān。
换huàn骨gǔ脱tuō胎tāi君jūn有yǒu诀jué,炷zhù香xiāng特tè特tè扣kòu诗shī坛tán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

换骨脱胎:道教术语,比喻彻底改变气质或境界,此处指诗歌风格的升华。

诀:秘诀,方法。

炷香:点燃香火,表示恭敬。

特特:特意,专门。

扣:敲击,拜访。

译文

学习写诗就像学习成仙一样困难,锤炼诗句比炼制丹药还要艰难。如果你掌握了换骨脱胎的秘诀,我就特意点燃香火,郑重地去拜访你的诗坛。

赏析

将诗艺与丹道类比,提升了诗歌创作的哲学高度。表达了对真正高手的敬仰之情,同时也暗示了艺术追求与生命修炼的一致性。