大隠东南第几峰，我思论学武夷翁。
春秋时义今如昨，文献风流已不同。
阳欲复时宜静俟，道当穷处有时通。
先生若有观梅约，好把篇诗和渚宫。
经理武夷书院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大隠：指隐居的高士，此处借指武夷山中的隐者。
武夷翁：指朱熹，他曾讲学于武夷山。
春秋时义：指《春秋》中的微言大义。
阳欲复：阳气将要回复，指冬至前后。
观梅约：赏梅的约定。
渚宫：春秋时楚国的宫名，此处借指友人所在之地。
译文
东南一带的群峰里，那隐居的高士究竟住在第几峰呢？我心里一直想着要到武夷山去，和那位讲学的老先生讨论学问。古书《春秋》里讲的道理，到今天还像昨天一样新鲜；可是那些文献和前辈的风流韵事，却已经和从前大不相同了。阳气将要回复的时候，最好安静地等着；道理走到走不通的地方，总会有通的时候。先生如果定下了看梅花的约会，那就请把诗写好，寄到我这渚宫一样的地方来吧。
赏析
此诗为怀想朱熹而作，表达对先贤的追慕与对道学传承的思考。诗中“春秋时义今如昨”与“文献风流已不同”形成对比，既尊崇经典，又感慨世变。后联以阴阳消长喻道之穷通，寓含哲理。尾联以观梅约诗作结，亲切自然，见出对友人的期待。