春词其三

宋 ·宋诗

瘦shòu沈shěn皤pó潘pān莫mò自zì匆cōng,花huā边biān有yǒu酒jiǔ且qiě从cóng容róng。
春chūn三sān二èr月yuè东dōng风fēng里lǐ,鶑yīng百bǎi千qiān声shēng翠cuì柳liǔ中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瘦沈皤潘:沈约消瘦,潘岳白发,代指因忧愁或衰老而憔悴的人。

莫自匆:不要自己匆忙焦虑。

春三二月:农历三月和四月,暮春时节。

鶑百千声:形容黄鹂鸟叫声此起彼伏,数量众多。

译文

即使像沈约那样消瘦、潘岳那样白发苍苍,也不要让自己陷入匆忙焦虑之中,在花丛旁边有美酒相伴,应当从容享受当下。在这暮春三月的东风里,听着千百只黄鹂在翠绿的柳丛中欢快地鸣叫。

赏析

这首诗劝慰世人珍惜眼前美好,及时行乐。诗人引用古人典故,指出即便身体衰弱,也不应放弃对生活乐趣的追求。画面生机勃勃,语调轻松豁达,体现了宋代文人旷达乐观的人生态度。