晴帘暖幕笑如烘，春事还归缥缈中。
红药一枝寒食过，东风万点海棠空。
春词其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晴帘暖幕：阳光透过帘子，温暖的帷幕
笑如烘：形容气氛热烈欢快，如同烘烤般温暖
春事：春天的景象或活动
缥缈：隐隐约约，若有若无的样子
红药：红色的芍药花
寒食：寒食节，通常在清明前一两天
东风万点：东风吹起无数花瓣
海棠空：海棠花落尽，枝头空空
译文
晴朗的阳光透过帘栊，温暖的帷幕间洋溢着欢笑，气氛热烈得如同被火烘烤一般。然而，这热闹的春日景象终究要归于虚无缥缈之中。你看，一枝红色的芍药花在寒食节后依然绽放，但东风吹过，千万点海棠花瓣纷纷飘落，枝头已是一片空旷。
赏析
诗歌运用对比手法，前两句写春日的热闹与虚幻，后两句具体描绘花事的变迁。红药的坚守与海棠的凋零形成对照，暗示美好事物易逝、繁华终归寂灭的哲理。语言清新，画面感强，体现了宋诗理趣与情景交融的特点。