声传琴瑟风生枕，影泻琅玕月满庭。
白凤飞来枝外宿，夜深点破一林青。
题栖凤亭其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
声传琴瑟：琴瑟的声音传递开来
风生枕：风吹动枕头
影泻琅玕（láng gān）：竹子（琅玕喻竹）的影子如水般倾泻
月满庭：月光洒满庭院
白凤：白色的凤凰
枝外宿：停在树枝外面
点破：点缀打破
一林青：一片青翠的竹林
译文
琴瑟悠扬的声音在风中传递，微风轻轻吹动着枕席。月光如水，将翠竹的影子倾泻在洒满月光的庭院里。一只白色的凤凰飞来，停落在树枝之外，它那洁白的身影，瞬间点亮并打破了这一片青翠竹林的静谧。
赏析
此诗视听结合，意境优美。琴声、风声、竹影、月光构成了一幅和谐的画面。最后“白凤”的出现是点睛之笔，以动衬静，以色破绿，增添了画面的灵动感和神秘色彩。表现了诗人对自然美景的敏锐感知和高雅的审美情趣。